Sous-titres présentés par Bu Bu Jing Xin team sur Viki
♫ En un clin d'œil, une idée persiste ♫
♫ Nous étions destiné à poursuivre notre destin tragique comme les papillons de nuit volant vers les flammes ♫
♫ Tout en sachant que ce serait un désastre, pourquoi suis-je toujours perplexe quant à ce que je dois faire ♫
♫ Mieux vaut ne pas se rencontrer, Mieux vaux que tu ne me manque pas ♫
♫ C'est seulement ainsi que je pourrais ne pas être amoureuse de toi ♫
♫ Si nos épaules s'effleure encore une fois, alors à partir de cet instant... ♫
♫ Je continuerai de tomber encore plus profondément amoureuse de toi ♫
♫ C'est la faute du temps, ♫
♫ Qui nous force à passer l'un à côté de l'autre ♫
♫ Combien tu me manques ? Combien tu es loin ? ♫
♫ Même si je savais que ça n’aboutirait qu'à de la douleur ♫
♫ "Quel dommage", ces mots sont trop éblouissant, ils me font mal au yeux ♫
♫ Je ne veux pas m’échapper C'est la faute du temps, Qui nous force à passer l'un à côté de l'autre ♫
♫ L'ampleur de mon manque de toi est aussi grande que la distance qui nous sépare ♫
♫ C'est la faute du temps, ♫♫ Malgré que je sache que la fin est une erreur à laquelle je ne peux m'opposer ♫
♫ Je demeure dans cet instant ♫
♫ Nous ne pouvons qu'accepter que les sentiments sont très profonds, mais que le destin est superficiel ♫
Episode 30
Venez, accompagnez moi
Oui
Je ne m'attendais pas
Cette fois-ci, c'est grâce à Ruo Xi demandant le pardon.
Ce qui vous empêche d'être puni.
Elle est fortement favorisée maintenant.
Et elle se rappelle encore de nous, ses vieux amis
Cela valait la peine que je la connaisse.
Elle vient quand même de notre maison
Et a reçu beaucoup de faveurs de votre part.
Il ne faut pas l'oublie.
et sera toujours graver dans le coeur.
J'aurais préféré qu'elle oublie tout
Même si je suis reconnaissant,
je ne souhaite pas que cela se reproduise une prochaine fois.
Les rancunes entre moi et le quatrième Prince
ne seront pas faciles à résoudre.
Elle peut aider cette fois-ci,
mais elle ne pourra pas aider une seconde fois ou une troisième fois
Je souhaite seulement qu'elle pourra vivre paisiblement au palais
et ne plus être impliquée
avec nous, les frères
dans toutes autres histoires de la Cour.
Vous vous êtes battu pour le trône pendant plusieurs années
et monté si haut
il serait préférable de tout laisser tomber
et de vous reposez.
Vous m'avez moi et notre fils
désormais, vous pourrez passer plus de temps avec nous
c'est mieux que d'avoir un statut et une terre.
A propos de ça,
même si je veux tout abandonner
ce ne sera pas aussi facile à faire.
Ces quelques mois en Mongolie,
comment cela a été?
Ce n'est naturellement pas comme Beijing
Je reviens cette fois-ci pour vous voir
et la mère du dixième Prince, et je devrai rentrer tout de suite
Retourne toi,
j'ai préparé quelque chose pour toi.
Tu le prendras en route.
Bien que ce soit pas quelque chose ayant de la valeur,
cela pourra aider
à vivre plus confortablement.
Comment êtes-vous devenue une personne si différente?
J'ai entendu dire du dixième Prince que l'Empereur embêtait souvent le huitième Prince
Grande soeur n'a pas encore trouvé de solution.
En Mongolie, j'ai souffert avec le dixième Prince
je ressens comme si toute ma colère comprimée dans mon coeur ne pouvait s'exprimer.
Cela fait quelques années que tu t'es mariée,
comment peux-tu encore avoir ce mauvais caractère?
Être capable d'accompagner le dixième Prince loin de Pékin
signifie être loins des ennuies.
Tu devrais être contente.
l'expression "les gagnants sont couronnés et les perdants sont vilipendés"
A quoi bon s'en plaindre?
Mais avec l'influence du huitième Prince dans la Cour,
Ne serait-il pas possible que vous vous battiez?
Une fois que la poussière s'est posées
une lutte inutile
ne continuera qu'à blesser d'autres personnes.
Vous et moi sommes issues d'une famille royale,
nous pouvons jouir tous les jours
des honneurs et des gloires que les personnes ordinaires ne peuvent pas avoir.
Bien sur, nous avons aussi
nos souffrances que les personnes ordinaires ne peuvent pas y goûter.
Plutôt que de passer ses jours à pleurer sur son sort,
pourquoi ne pas être simplement content? Etre content un jour, c'est déjà gagner un jour de bonheur.
Enfin, si vraiment
la vie aboutit à sa fin
sans pouvoir fuir son destin
d'être emprisonnée,
j'accompagnerai alors le Prince en prison
S'il faut se faire couper la tête, qu'il en soit ainsi.
Dans cette vie,
se battre, nous nous sommes déjà battus, rigoler, nous avons déjà rigoler.
Que regretter encore?
Grande soeur, vous dites vrai
Dans cette vie,
nous avons eu nos propres princes
et cela est amplement suffisant.
-Viens, viens! - Doucement s'il vous plaît!
Le sol est glissant!
passez moi la balle! Rendez le moi!
Hong Li, ne pouvez vous pas le céder un peu à Cheng Huan?
Passe moi la balle! Passe moi la balle!
Viens! Donne le moi!
Donne le moi! Donne le moi! Donne le moi!
Dixième Princesse
Il y a quelque chose que je désirerais discuter avec vous.
J'ai rencontré Ming Yue
Le neuvième Prince et le dixième Prince bien qu'ils soient de sang royal,
ils ne respectent pas les lois et troublent la communauté.
Je ne pourrai pas laisser passer cela.
Dixième Prince de la province de Dun
Votre serviteur est un Bannerman dans notre petit village
Les soldats du pays perturbent la communauté
dérange nos femmes, insultant nos fonctionnaires
A été enfermé
Rapport du Général En chef Xu Guo Gui .
Devez-vous les traiter si durement ?
Ils n'ont jamais rencontré de situations comme ceux-la auparavant
Ils sont loyaux
néanmoins, n'importe qui peut prendre sur eux
Ils ne peuvent pas évidemment le supporter
il ne veut pas prendre l'intimidation d'un autre.
Plus tu les restreint, plus ils se rebellent.
Ils vous trouveront des problèmes pour traiter.
Peu importe combien le 8ème Prince est prudent aujourd'hui, ça ne sert à rien
car ses 2 petits frères sont à l'origine des problèmes
et c'est le seul a recevoir la punition
Le 8ème Prince a déjà renoncé au trône impérial
Pourquoi n'êtes-vous toujours pas en mesure de lui pardonner?
Il a renoncé car il ne pouvez pas ne pas renoncer..
Actuellement, il y a des troubles internes et des invasions étrangères, la paix n'a pas été atteinte
les troubles parmi les fonctionnaires de la cour
la corruption rampante et la fabrication d'argent
Seulement dans le premier mois de l'année
J'ai déjà publié 11 décret
Publié des injonction contre divers fonctionnaires de la cour de niveau
Ils sot plus de 30 fonctionnaires qui ont perdus leur position à cause de la corruption.
Et la plus grande partie d'eux tiennent de très hauts titre
à cause de ça
de nombreux de fonctionnaire sont mécontent de moi.
Ils désirent secrètement que le partie du 8ème Prince peut les aider en aller contre moi
Si je ne secoue pas la montagne pour secouer le tigre
laissant ces personnes qui s'oppose à moi, se rassembler
La Dynasty Qing peut être en danger.
Peut-être que ce que vous dites est logique
mais est ce vraiment bien de faire que vos ennemis montrent leur mouvement en premier ?
Pense au 13ème Prince
Il a été emprisonné pour 10 ans
la meilleure année de sa vie
Si ce n'était pas pour ses problème
Votre corps ne serait pas comme ça.
Même le physicien royal a dit
qu'il peut te garantir seulement 10 ans sans problèmes
C'est tu à quel point point je suis effrayé ?
L'origine de tout
était tout ce que le 8ème Frère et son groupe ont fait.
Ces problèmes sont juste un problème de perspective.
Ce n'est pas de leur faute.
je ne les blâmes pas
le 13ème Pince ne voudrait pas être rancunier.
Puisque chacun de nous n'a pas réellement à s’embêter à ce sujet.
Pouvez vous ne pas faire une grosse affaire dehors de ça ?
Non, je ne veux pas que vous vous inquiétez.
Mais ils sont en train d'essayer très durement de vous mettre dedans.
Vous les chérissez
mais la femme du 10ème ne c'est elle pas soucié de votre santé ?
Je peux vous laisser les éviter
mais le palais est si grand, elle peut quand même vous trouver.
Vous penser toujours que c'est une coïncidence ?
Peut-être qu'ils n'ont pas d'autre moyens.
Ce qui se passe dans la cour est imprévisible.
Je peux seulement te promettre que je ne prendrai pas leurs vies
Merci
La tante est ici
vite
aller leurs dirent qu'elle est ici
la tante est ici , vite
Dépêchez-vous.
Salutations,Gu'gu
Aucun besoin de salutations, debout
oui
Où est l'eunuque Zhang?
Il est sorti du palais
Hors du palais ?
il pleut.
Vous tous entrez et reposez vous .
oui
Il vaut mieux de ne pas venir ici à l'avenir
Si je continue à venir, je les rendrai malheureuses
Les eunuques ne peuvent pas être comparer aux domestiques de palais
Ils doivent rester ici pour la vie ;à moins qu'ils n'aient commis une grande faute
ils ne peuvent partir qu'une fois qu'ils sont vieux
Zhang Qian Yin (l'eunuque) est depuis longtemps dans le palais
Il n'est pas vieux non plus.
on ne l'aurait pas laissé facilement quitter le palais
Je devrais demander à Wang Xi, peut-être il saurai
Ruo xi Jie'jie
Pourquoi pleurez-vous ?
J'ai peur que Jie'jie ait mal entendu.
Personne ne pleure à cet endroit
Pour qui brulez-vous de l'encens?
Personne , je m'ennuyais alors j'ai installé quelques desserts
Aujourd'hui est... est...
la mort d'un membre de ma famille
Ces desserts
sont pour Eunuque Li
C'est tout ses desserts préférés.
Qu'est ce qui c'est exactement passé ?
Raconte moi honnêtement.
A présent,
Quoi d'autre y a-t'il a cacher ?
Au moment où je suis entré dans le Palais
J'ai été avec l'eunuque Li
Il m'a très bien traité,
même à la fin, il a essayé
de me ramener au coté du précèdent Empereur
Il est parti
Pourtant, je ne sais rien.
Comment puis-je me sentir en paix?
mon professeur
a passé ce jour, l'année dernière
C'est un mois après que sa majesté soit monté sur le trône.
Yu Tan m'a raconté.
L'Eunuque de Li a quitté le palais pour la retraite
sauf si quelques chose c'est produit une fois qu'il ait quitté le palais ?
Tout le monde pense que mon professeur est parti à la retraite
mais il a actuellement commis un suicide par poison
ils ont déjà brulé son corps
Pourquoi? Pourquoi?
sinon pourquoi?
Comment sa majesté a pu le laisser partir
Je suis trop naïve
oubliant comment la pensé royal fonctionne
Zang Qian Yin est il mort aussi ?
J'ai entendu que sa langue et ses mains ont été coupés, et ont été jetés en dehors du palais.
Wang Xi, à partir de maintenant, nous devons éviter les soupçons
essayez de ne pas voir l'autre
Je serai bien, mais je ne veux pas d'ennuis
Semblant de dormir?
Se reposer si tôt.
Vous n'avez même pas manger le dîner, vous ne vous sentez pas bien?
Je vais allumer des bougies
ne pas
Vous aimez juste l'obscurité
comment va votre corps?
C'est bien
c'est juste, j'ai mangé trop de désert dans l'après-midi
Donc j'étais trop plein pour le dîner
levez-vous et discuté avec moi
Allongé on se sent mal avec l'estomac plein
J'ai entendu de Gao Wu Yong
vous êtes allé à la station de lavage dans l'après-midi?
Juste une promenade
je n'ai pas réalisé que j'ai fini par là,
ce n'était rien
juste discuté avec des gens que je connaissais
Il est préférable d'éviter d'aller à ces endroits
Récemment, la guerre dans le Nord-Ouest est très urgent
Je ne peux pas passer trop de temps avec vous
Manger à l'heure, ne me fait pas m'inquiète pour toi
Aujourd'hui, je ne
le ferai pas la prochaine fois
Ensuite, vous devez prendre un bon repos
J'ai encore à lire les rapports
En fait, j'ai appris à répondre prudemment
Je n'ose pas allumer la lumière de la lampe
, c'est parce que j'ai peur qu'il voit mon expression de peur
À l'époque, même si je savais qu'il était dur avec 8 prince
Je pensais qu'il m'aimait toujours, ne pourrai jamais me faire du mal, mais maintenant
Je ne peux m'empêcher de le craindre,
agoniser sur chacun de ses mots
Imperial Père, j'ai une suggestion
Je ne sais pas si je devrais le dire ou pas
Dites-le
Maintenant que tout est réglé,
Père Imperial devrait relancer la position du 8ème prince
et permettre Qin Wang, Jun Wang, Bei Le, ainsi de suite à revenir discuter des affaires du gouvernement
et le 8ème prince a revenir à la politique. Continue.
Notre grande dynastie des Qing a considérablement élargi,
ce qui conduit à une utilisation plus fréquente de soldats et une augmentation en cas d'urgence militaires
il sera très important et utile que les princes puissent se rencontrer et discuter
des troubles internes et des invasions étrangères qui se produisent en ce moment, pourquoi ne pas restaurer l'ancien parti
Avec le 8e prince, et eux,
et leur permettre de vous aider à écarter la dynastie Qing, le monde qui appartient à Aisin Gioro
Qui vous a dit de dire ça?
C'est mon idée, ma propre suggestion
C'est pour aider notre grande dynastie Qing
Qui veut que vous disiez cela
Je...
Dites-le
Le 9ème prince l'a dit.
Vous avez été trompés par le gang du 8ème
Frère impérial
Ce pays appartient à tout le monde
À l'époque, 8ème oncle impérial a travaillé très dur pour la dynastie des Qing
Il mérite des honneurs spéciaux
Je veux aussi que le 8ème oncle aide à gouverner le pays
sortez
Sortez et allez voir votre oncle, 8ème Prince.
Je n'ai vous pas, infidèle fils. !
DEHORS !
J'ai essayé de dire au Père Imperial de relancer le 8ème Prince et de lui permettre d'assister
de la bonté de mon coeur
mais j'ai fini pas me faire disputer par le Père Impérial
il ne croit pas en le sang de ses frères, mais plutôt fait confiance aux autres en dehors de la famille
3ème Prince. Il y a des gens qui regardant et écoutant ici. Vous devriez partir en premier.
D'accord.
Jie "jie, vous êtes ici
Yu Tan, de quoi vous et le 3ème prince étiez en train de parler ?
Je me suis juste cogner contre le 3ème Prince.
Il a dit qu'il avait mis l'empereur en colère et se sent mal à propos de ça.
J'ai juste dit quelques phrases réconfortante.
L'humeur de l'empreur n'est pas très bien ces jours ci.
Il doit se sentir lésé.
Jie Jie, je vais aller travailler maintenant.
Nien Fei est venu
Laissez-la entrer
Salutations, empereur
Levez-vous
Venez ici
Votre Majesté,
vus vous êtes finalement souvenue de moi
J'ai été très occupé avec la question du Nord-Ouest, et vous négligé.
Ne soyez pas inquiet, votre majesté.
Avec mon frère ici
la question du Nord-Ouest devrait être pris en charge.
Dites à Nian Geng Yao
Aussi longtemps qu'il peut continuer de battre cette guerre
s'il peut repousser nos ennemis
et étendre nos frontières
Je le promouvrais certainement à la direction de la première catégorie
Même s'il n'y a pas de récompenses
mon frère fera toujours de son mieux pour gagner cette guerre pour votre Majesté.
Ce Nian Geng Yao
est vraiment un fière guerrier
jusqu'à la dernière bataille
Il avait divisé les générales
pour attaquer les points faibles des rebelles
Son talent avec les troupes
ne donne aux ennemis aucuns moyens de se battre en retour
Finissons cette bataille avec une grande victoire.
Beaucoup de fonctionnaire de cour
ont aussi loué Nian Geng Yao, disant qu'il ce bat très bien.
J'ai décidé
de couronner Nian Geng Yao au premier grade des Fonctionnaires.
Et lui donné aussi le titre de rang de Duc, pour être hérité de son fil
Son père Nian Xia Iin,
sera décerné le titre de premier officier de rang
aussi décerné le titre de professeur du Prince couronné.
Avec les réalisations qu'il avait cette fois
le clan Nian mérite les titres et les récompenses.
13ème Frère, à ce sujet,
Je ne veux pas laisser les autres savoirs.
Je veux lui faire une surprise.
je comprends
Avez-vous faim?
Le 14ème a aussi mené une bataille ici
avec tous les soldats déjà assemblé ici
Aussi longtemps que Nian Geng Yao utilisera son esprits
il aurait gagné de toute façon.
Gu'gu, gu'gu
Quel est le problème? Pourquoi cette précipitation?
Tante, ils cuisent quelqu'un à la vapeur.
De qui se moquent-ils?
Ils ne m'ont pas dit
Mais j'ai entendu
Oncle Impériale a ordonné
que chaque fonctionnaire dans le palais doit aller voir.
Tante, comment cuisez-vous quelqu'un à la vapeur ?
Est-ce que c'est comme vous me l'aviez montré, comment ils cuisaient à la vapeur un petit pain dans la cuisine
Qu'as-tu dit? La vapeur de quelqu'un ?
Oui, cuire à la vapeur quelqu'un
Qu' avez-vous entendu d'autre? Qui est-il?
J'ai juste entendu ça. Je ne sais rien d'autre.
Wang Xi!
Gu'gu
N'allez pas n'importe où. Juste attendez ici !
Pourquoi Gu'gu n'a pas voulu que je parte?
Pourquoi est-elle dans une telle précipitation?
Gu'gu, où allez-vous?
J'ai vu Chenghui venant ici
Pourquoi Gu'gu n'est pas avec elle ?
Gu'gu
Servant idiote !
Vous osez m'arreter.
Combien de tête penses tu avoir ?
Gu'Gu, écoutez moi
S'il vous plait reparter, Gu'gu
Si sa Majesté vous trouve dehors, je perdrais ma vie.
Gu'gu
Wang xi
Laissez moi vous raccompagner en arrière.
Qui est-il? Qui est-il?
Je sus déjà ici, tu veux toujours que je me questionne plus ?
S'il vous plait ne me troublez pas.
Si l'Empereur le découvre, je J'aurais même pas un endroit pour enterrer mon corps morts !
Gu'gu, Gu'gu,Gu'gu
C'est Yu Tan
Yu Tan
Gu'gu, Gu'gu
Yu Tan, Yu Tan, Yu Tan
Partez
Pourquoi avez-vous fait cela?
J'ai une raison pour ce que j'ai fait
Soyez meilleur en premier, puis je vous donnerais une explication, d'accord?
Elle est ma sœur
Vous pensez qu'elle est votre soeur, elle ne pense pas à vous comme la sienne
Ce n'est pas ça, je ne lui ai pas donner une chance
Allez-vous en, je ne veux pas vous voir
Va-t'en
Ne soyez pas si agitée
Vous êtes enceinte
Le médecin impériale l'a confirmé
Cela fait maintenant 2 mois
Je vous déteste
Si vous voulez que je parte
alors je vais partir maintenant
Mais s'il vous plaît prenez soin de vous
et de l'enfant
Mei Xiang, Ju Yue,
oui
Prenez soin de la maîtresse
oui
Votre Majesté, la santé de Ruoxi Gu'niang est déjà pauvre
Ajoutant à cela ce coup récent
cela affecte le bébé.
Je vais chercher toutes les solutions possibles
pour assurer la sécurité de la mère et de l'enfant.
Sa maladie cardiaque est difficile à guérir
J'ai juste besoin d'utiliser tout ce que vous pouvez pour sauver Ruo Xi, assurez-vous que rien ne lui arrive.
Je vais prendre soin du reste.
je vais
Vous pouvez partir
oui
Salutations, votre majesté
Excusé
Merci, votre altesse
De quoi votre Majesté est inquiète ?
Ruo Xi est enceinte
Elle l'est?
Royal Frère devrait être heureux.
Elle ne veut pas me voir
J'ai fumé Yu Tan à mort devant tout le monde comme un avertissement,
Mais elle l'a vu de ses propres yeux.
Elle a de la fièvre, et ça ne veut pas partir
et ça a également affecté le bébé.
N'avez-vous pas déjà donné un avertissement avant?
Que faisait-elle
pour vous faire souffrir?
9e prince avait incité Hong Shi à lutter pour prendre la position du prince héritier,
et a également ordonné Yu Tan à utiliser la relation entre le 8ème , le 10ème et le 14ème
pour gâcher la relation entre Ruo Xi et moi.
Si je ne fais rien pour les arrêter, ils vont tout simplement être plus audacieux et plus audacieux.
Ruo Xi a été dans le palais pendant tant d'années,
elle devrait le savoir maintenant,
il y a des conflits qui ne peuvent être évités.
Mais,
elle est quelqu'un qui valorise les relations.
Elle ne serait pas en mesure d'accepter tout ça d'un coup.
A partir de maintenant,
Je vais trouver une occasion de lui expliquer
Je suis effrayer que cette fois elle comprenne
elle me détestera encore
Tu peux y aller
oui
Avec le ciel comme notre témoin
à partir d'aujourd'hui,
nous seront aussi proche que des vrais soeurs
pour aimer, respecter, et protéger l'autre.
Quand la servante précédente a été condamné à mort
Je vous ai promis moi même,
ce n'est pas un problème ce que vous avait mal fait
Je vous protègerais
Je pensais qu'avec l'amour de l’Empereur a pour moi
Je serais capable de vous garder sans danger dans ce palais
Mais qui a su, il vous a traité comme ça.
Gu'gu, Gu'gu,Gu'gu
Appelez le médecin royal
Votre serviteur vous salue Jie'Jie
Partez
Assis
Je n'ose pas
Qu'est ce que Jie'jie veux que je fasse ?
Ce jour, Yu Tan
comment était elle ?
Elle est parti rapidement. Elle n'a pas beaucoup souffert
A-t'elle dit quelque chose avant de partir ?
Elle a juste sourit tout le temps et n'a rien dit de plus
Comment allez vous ?
Je vais bien.
Comme Jie'Jie ne veut rien d'autre
Je vais partir maintenant.
Je suis fatigué. Tiens moi jusqu'a la-bas
Reposez vous bien.
Je m'excuse.
Je vous prie Jie'jie de garder ma famille en toute sécurité.
Je sais que mon temps est écoulé
J'avais toujours espéré être capable de m'expliquer sur tout à vous.
Mais je n'ai pas de chance d'éclaircir les choses maintenant, d'avoir à partir si soudainement.
Oui sur ce point, tout ce que je veux dire parait inutile.
Je suis juste une personne stupide.
Je n'ai aucun regret et pas de plaintes.
S'il vous plait ne soyez pas triste.
Elle a dit une fois qu'elle n'avait jamais appris à lire
et ne savait pas comment écrire.
Mais avec cette lettre, Yu Tan,
Combien de chose m'avait vous caché ?
Gu'gu, le 13ème Prince veint pour vous voir
Entrée
Votre santé n'est toujours pas bonne
et maintenant vous êtes aussi enceinte,
Comment pouvez vous continue de vous maltraiter ?
Détestez vous l'Empereur autant
que vous ne vous préoccuper même pas de votre enfant ?
Non
Si non, alors faites attention à vous.
Pour une chose, c'est votre première grosse à votre age
C'est déjà dangereux.
En outre, vous avez toujours été malade, et maintenant vous avez affecter le bébé,
L'empereur est également inquiet,
mais personne ne peut faire quoi que ce soit, et vous ne prenez pas soin de vous.
L'empereur était inquiet, c'est pourquoi il ne voulez vous pas le dire.
Je voulais vous dire de regarder juste le bon côté,
mais à vous regarder maintenant, je pourrais aussi bien tout vous dire.
Si vous voulez toujours cet enfant, alors suivait les instructions du médecin
Je ferais de mon mieux.
Mais je ne peux pas supporter mon chagrin.
Pouvez vous m'apprendre comment ne pas être blessé ?
Peut-être, connaitre la vérité vous ferait vous sentir mieux,
mais
cela peut vous faire sentir pire.
Racontez moi.
Yu Tan est l'espion que le 9ème frère a envoyé du coté de l'Empereur.
Elle était toujours en train de lui donné des information à propos de l'empereur.
A cause de vous, il n'était pas très stricte avec elle.
Utilisant toujours divers moyens de l'avertir.
Mais elle ne semblait pas comprendre mieux,
Combien ça Majesté était irrité ces dernier temps car
elle essayé de gâché la relation entre lui et Hong Shi
créant un certain nombre
de problèmes entre eux
le 9ème a aussi ordonné a Yu Tan de faire usage de votre relation avec le 8ème, le 10ème et le 14ème
pour bouger les choses entre vous et Sa Majesté.
Ces 2 problèmes ont irrité Sa Majesté
le forçant à donner une punition aussi sévère
C'est aussi donner un dur avertissement au 9ème.
Donc le seigneur qui a sauvé la famille de Yu Tan cet hiver
était le 9ème. Tous ses 20 ans,
c'est comme ci ce n'était pas à cause de moi qu'elle était toujours troublée.
Quel est exactement l'histoire
entre le 9ème et elle ?
Ruo Xi, n'êtes-vous pas en colère?
Peu importe que
nos années d'affection fraternel aient été fausses
Elle était juste prise entre deux personnes.
Comme pour les autres
qui n'a pas besoins de moment sans défense ?
Si je dois blâmer qui que ce soit,
Je peux seulement blâmer le ciel pour être si cruel.
Vous êtes donc toujours prêtes à pardonner.
Donc prêtes a se souvenir seulement des belles choses.
L'Empereur aurait pu empêcher que cela se produise.
Mais il n'a irien fait.
L'Empereur voulait laisser Yu Tan en dehors du palais
Quand Yu Tan était juste posté où elle était
Sa Majesté a ordonné à Gao Wuyong de laisser les choses être, au lieu de punir ceux qui allaient contre les lois de Yang Xin Dia
Quand le précédent servant a été puni
c'était spécialement pour que Yu Tan regarde, pour servir d’avertissement.
Peut-être que l'Empereur
voulait la laisser en dehors du palais
mais le 9ème prince ne voulait pas laisser son espion s'en allait
Donc Yu Tan est venu me supplier
Mais Sa Majesté a laissé les choses comme elles étaient, et a permis à Yu Tan de rester en arrière.
Parce que Yu Tan est partie
il ne saura pas quels tours ils feront.
Autant laisser un espion derrière, il le sait, et sait à quoi s'attendre.
Je sais que quoi que je dise, vous ne serait pas capable de l'accepter.
Mais Sa Majesté voulait vraiment que Yu Tan change une nouvelle feuille,
il ne voulait pas vous blesser.
Parce qu'il ne voulait pas vous causer trop d'anxiété,
il ne déteste pas tant Yu Tan.
Yu Tan a été liquidé par l'Empereur,
et le 9ème.
Et j'ai été le complice.
Je sais que vous êtes déranger a cause d'elle,
mais vous ne pouvait pas pousser le blâme sur vous-même juste comme ça !
13e prince
Savez vous ce que j'ai été en passant
ces jours ?
Comme l'Eunuque Li est mort,
Je suis sur que vous savez déjà.
Yu Tan était juste comme ma petite sœur,
même si elle avait des défauts
Pourquoi at-il besoin d'utiliser ces moyens cruels?
Ainsi que d’autres qui n'étaient pas impliqués.
L'Eunuque Zhang devait avoir des défauts, mais il n'avait pas mérité une telle punition.
Combient y a t'il que je ne sais pas ?
Dans le palais,
Tout ce que je sais maintenant est la peur,
et plus de peur.
Vous avez juste vu le coté stricte de Sa Majesté.
Vous n'avez pas vu la façon dont il vous traite réellement.
Selon les règles de palais,
quand un servant fait une erreur,
sa famille est aussi supposé être tué.
Mais à cause de vous,
il n'a rien fait de plus.
Ruo Xi
Vous ne pouvez pas ignorer cet acte.
Je veux me reposer.
Bao'bao, mère désolée.
Vous ne serez pas en mesure de voir votre père ces jours-ci.
Être né dans la famille royale,
dans les yeux des autres, ça signifie le luxe.
Mais j'aurais préféré que vous soyez l'enfant d'un roturier.
Ne soyez pas comme votre père à cause du trône,
il y a un combat sans fin.
Ce n'est pas ce que je veux entendre !
Tout ce que je veux est une bonne explication !
Comme un prince,
tu sais seulement comment créer des problèmes.
Ne pense pas que je ne sais pas ce que tu essaie de faire.
Enseignant au 10ème Frère a diriger les Zhangs en défiant un ordre impérial.
Ne traitez pas ma compassion comme une faiblesse!
Ils sont tous des frères de sang
mais il les humilie juste devant tout le monde, les laissant sans aucune fierté .
Votre serviteur salue les deux princes.
Épargnez vous en la peine.
Vous êtes d'un tel statut, et vous me saluez toujours.
Est ce que j'ai commis un autre crime ?
Je dois parler de quelque chose
avec le 9ème sur le domaine privé.
Sous-titré pas la Team BBJX de Viki Vous pouvez aussi nous rejoindre sur Viki pour sous-titrer votre drama préféré.
♫ Nous nous sommes arrêté à cet endroit par peur d'aller plus loin ♫
♫ Ne permettant pas au chagrin de se montrer ♫
♫ Sur la prochaine page, les adieux peint de ta plume, ♫
♫ Je ne peux pas refuser ♫
♫ Nous avons marcher ce chemin trop rapidement ♫
♫ T'embrasser n'est pas ce que je recherche vraiment ♫
♫ C'est trop tard, je ne vais plus regarder en arrière en appréciant ♫
♫ Le parfum des magnolias ne peut guérir les blessures ♫
♫ Ne cherche pas la lumière du soleil au travers des nuages ♫
♫ Ne cherche plus ce paradis que nous nous étions promis ♫
♫ Ne soupire plus, tu as toi-même dit que la vie est imprévisible ♫
♫ Impossible d'arriver à trois pousses de la lumière du jour ♫
♫ Ne cherche pas la lumière du soleil au travers des nuages ♫
♫ Ne cherche plus ce paradis que nous nous étions promis ♫
♫ Ne soupire plus, tu as toi-même dit que la vie est imprévisible ♫
♫ Impossible d'arriver à trois pousses de la lumière du jour ♫